スウィトナーのシューマン

シューマン交響曲の在庫確認。今夜はこの盤。







オトマール・スウィトナー（）指揮シュターツカペレベルリン（ＳＫＢ）によるシューマン第１交響曲。Blu-SpecCD仕様で２０１２年にリリースされた日本コロンビア廉価盤シリーズの１枚。第３番とカップリングされ、２番と４番を収めたもう一枚と合せてシューマン交響曲全集を構成している。１９８６年６月ベルリンイエスキリスト教会での録音。

この演奏はまず、１８４１年自筆譜による録音として貴重な記録。スウィトナーがこの版にシューマンのオリジナリティを感じ、米ワシントン図書館所蔵の楽譜を使ってこの版による初めての録音を実現させたとライナーノーツに記されている。この演奏の音源をここで披露できないのが残念だが、この曲をよく知っている人にとっては、随所にオッ！と思わせる違いが聴き取れる。まず冒頭のホルンとトランペットによるファンファーレがびっくりしたなあもぉ～で始まる。写真はこのＣＤのライナーノーツに記されて譜例だが、この盤では通常版よりも三度低い旋律が奏される（譜例１）。通常版（譜例２）は変ロ長調の三度音程（ｄ）が出て、調性が明確に提示されるのだが、この盤の１８４１年自筆譜版では、調性確定に重要な三度の音が出てこない。変更した理由は譜例１に出てくる３小節目のｇ－ａが、当時の楽器では出しにくかったとからということのようだ。以降も木管と弦の重なり、ヴァイオリン旋律のオクターヴ処理など、あちこちで日頃聴きなれた演奏との違いに気付く。全体としては、通常版がより輝かしくメリハリのある響きを構成しているのに対し、この自筆譜版は落ち着いた響きが特徴だ。

スウィトナーとＳＫＢの演奏は、このコンビによる一連のベートーヴェン、シューベルトなどと同様、弦楽群の響きを中心に木管群を含めたブレンドされたオーケストラサウンドの醍醐味が楽しめる。低弦群の支えも量感、質感とも万全で、方寸のわが道楽部屋にＳＫＤと並ぶ当時の東独トップオケＳＫＢの素晴らしい音が広がる。日本コロンビア技術陣の成果であるデジタル（ＰＣＭ）録音も特筆物。全体と細部のバランスを勘案しつつ、やや全体優先とし、イエスキリスト教会のナチュラルエコーも存分に取り入れて、この曲の活力と深いロマンティシズムの両面を十全に再現している。


第１番変ロ長調「春」。指揮者をおかないスピラ・ミラビリスというイタリアのオケ。冒頭の練習風景ではこの曲のテーマを全員で歌ってフレーズの成り立ちを確認する様子がみられる。アイコンタクトの回数はのべ３万回くらいあるだろうか(^^;　演奏は８分２０秒から。


スウィトナー＆ＳＫＢによる「春」の音源が見当たらなかったので、代わって第４番ニ短調の演奏を貼っておく。１９８７年録音。



ラトル＆ＢＰＯ。第１楽章主部に入ったところのダイジェスト。このコンビは２０１４年、同団の自主レーベル「ベルリン・フィル・レコーディングス」の第一弾としてシューマンの交響曲全曲をリリースした。



■ にほんブログ村ランキングに参加中 ■
■↓↓↓バナークリックにご協力を↓↓■

にほんブログ村